2 Летописи 1:12

Верен

12 дават ти се мъдрост и разум. При това ще ти дам и богатство, и имоти, и слава, каквито не са имали царете, които са били преди теб, нито ще има някой след теб.

Съвременен български превод

12 дават ти се мъдрост и радост, а такива богатства, имоти и слава ще ти дам, каквито не са имали царете преди тебе, нито ще имат след тебе.“ (Екл 1:16)

Библия, ревизирано издание

12 дават ти се мъдрост и разум; при това ще ти дам богатство, имоти и слава, каквито не са имали царете, които са били преди тебе, нито ще имат някои след тебе. (1 Лет 29:25; 2 Лет 9:22; Екл 2:9)

Библия, синодално издание

12 мъдрост и разум ти се дава, а богатство, имот и слава ще ти дам такива, каквито у царете преди тебе не е имало, нито ще има след тебе. (3 Цар 3:13; 3 Цар 4:31; 2 Лет 9:12)