2 Коринтяни 8:12

Верен

12 Защото, ако има готовност, тя се приема според това, което има човек, а не според това, което няма. 

Съвременен български превод

12 Защото ако готовността е налице, човек се преценява по това, което има, а не по онова, което няма. 

Библия, ревизирано издание

12 Защото ако има усърдие, то се приема според колкото има човек, а не според колкото няма. (Мк 12:43; Мк 12:44; Лк 21:3) 

Библия, синодално издание

12 Защото, ако някой има усърдие, той е угоден по това, каквото има, а не по това, каквото няма. (Пр 3:28)