2 Коринтяни 4:15

Верен

15 Защото всичко това е заради вас, така че благодатта, като се умножи чрез мнозината, да преумножи благодарението за Божията слава. 

Съвременен български превод

15 Защото всичко е заради вас, така че благодатта, преумножена заради благодарността на твърде много вярващи, да изобилства за слава на Бога. (2 Кор 1:11) 

Библия, ревизирано издание

15 Защото всичко това е заради вас, така че благодатта, умножена чрез мнозината, които са я получили, да произведе изобилно благодарение за Божия слава. (1 Кор 3:21; 2 Кор 1:6; 2 Кор 1:11; 2 Кор 8:19; 2 Кор 9:11; 2 Кор 9:12; Кол 1:24; 2 Тим 2:10) 

Библия, синодално издание

15 Защото всичко е зарад вас, та благодатта, като се преумножи, да произведе чрез мнозина още по-голяма благодарност за слава Божия.