2 Коринтяни 2:11

Верен

11 да не би Сатана да добие преимущество над нас; защото неговите замисли не са ни неизвестни. 

Съвременен български превод

11 за да не ни надвие Сатана, понеже знаем намеренията му. (Еф 4:27) 

Библия, ревизирано издание

11 да не би Сатана да използва случая против нас; защото ние знаем неговите замисли. (Лк 22:31; 1 Пет 5:8) 

Библия, синодално издание

11 за да не вземе сатаната преднина над нас: защото не са ни неизвестни неговите замисли. (Лк 22:31; 1 Пет 5:8) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.