2 Коринтяни 11:17

Верен

17 Това, което казвам, не го казвам по Господа, а като в безумие, в тази моя увереност на хваленето. 

Съвременен български превод

17 Това, което казвам, не го казвам като дадено ми от Господа, а като глупав човек, който си мисли, че може да се хвали. 

Библия, ревизирано издание

17 (Това, което казвам, не го казвам по Господа, а като в безумие, в тази моя увереност на хваленето. (1 Кор 7:6; 1 Кор 7:12; 2 Кор 9:4) 

Библия, синодално издание

17 Което казвам с такова самоуверено хвалене, не го казвам по Господа, а като че ли в безумие. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.