1 Царе 4:12

Верен

12 Тогава един човек от Вениамин избяга от бойния ред и дойде в Сило в същия ден с раздрани дрехи и пръст на главата си. 

Съвременен български превод

12 Един човек от Вениаминовото племе тръгна от полесражението в същия ден и отиде в Силом с раздрана дреха и прах по главата. 

Библия, ревизирано издание

12 Тогава един човек от Вениамин се завтече от битката и в същия ден отиде в Сило, с раздрани дрехи и с пръст на главата си. (И Н 7:6; 2 Цар 1:2; 2 Цар 13:19; 2 Цар 15:32; Неем 9:1; Йов 2:12) 

Библия, синодално издание

12 Един от Вениаминовци се затече от мястото на битката и дойде в Силом същия ден; дрехата му беше раздрана и главата му в прах.