1 Царе 30:14 :: ERF Bibleserver

Верен

14 Ние нападнахме южната земя на херетците и тази, която принадлежи на Юда, и южната земя на Халев и изгорихме Сиклаг с огън.

Съвременен български превод

14 Ние нападнахме Негев и земята на племето на Юда, и южната част на Халев, а Секелаг опожарихме.“

Библия, ревизирано издание

14 Ние нападнахме южната земя на херетците и Юдовите земи, и южната земя на Халев, и опожарихме Сиклаг. (И Н 14:13; И Н 15:13; 1 Цар 30:16; 2 Цар 8:18; 3 Цар 1:38; 3 Цар 1:44; Ез 25:16; Соф 2:5)

И Н 14:13И Н 15:131 Цар 30:162 Цар 8:183 Цар 1:383 Цар 1:44Ез 25:16Соф 2:5

Библия, синодално издание

14 ние навлизахме в южната част на Керет и в областта Иудина и в южната част на Халева, а Секелаг с огън изгорихме.

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.