1 Царе 3:3

Верен

3 и Божият светилник още не беше угаснал и Самуил лежеше в ГОСПОДНИЯ храм, където беше Божият ковчег, 

Съвременен български превод

3 Божият светилник още не беше угаснал и Самуил лежеше в Господния храм, където беше Божият ковчег. (Изх 27:20; Лев 24:2) 

Библия, ревизирано издание

3 и Божият светилник не беше още изгаснал в ГОСПОДНИЯ храм, където беше Божият ковчег, а Самуил си беше легнал, (Изх 27:21; Лев 24:3; 1 Цар 1:9; 2 Лет 13:11) 

Библия, синодално издание

3 и светилникът Божий още не беше угаснал, и Самуил лежеше в храма Господен, дето беше ковчегът Божий; (Изх 27:21; Лев 24:3) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.