1 Царе 29:1

Верен

1 И филистимците събраха всичките си войски в Афек, а Израил се разположи на стан при извора, който е в Езраел. 

Съвременен български превод

1 Филистимците събраха своите войски в Афек, докато израилтяните се разположиха на лагер при извора, който е в Йезреел. 

Библия, ревизирано издание

1 И така, филистимците събраха всичките си войски в Афек; а израилтяните разположиха стана си при извора, който е в Езраел. (1 Цар 4:1; 1 Цар 28:1) 

Библия, синодално издание

1 Филистимците събраха цялото си опълчение в Афек, а израилтяните се разположиха на стан при извора, що е в Изреел. (1 Цар 28:1)