1 Царе 28:3

Верен

3 А Самуил беше вече умрял и целият Израил го беше оплакал и го беше погребал в града му Рама. И Саул беше махнал от земята викачите на мъртви и врачките.

Съвременен български превод

3 А Самуил беше умрял и всички израилтяни бяха го оплакали и го бяха погребали в Рама, неговия град. Саул пък беше изгонил от страната заклинателите на духове на мъртъвци и гадателите. (Лев 19:31; 1 Цар 25:1; 4 Цар 23:24)

Библия, ревизирано издание

3 А Самуил беше умрял и целият Израил го беше оплакал и го беше погребал в града му Рама. Саул беше отстранил от земята магьосниците и врачовете. (Изх 22:18; Лев 19:31; Лев 20:27; Вт 18:10; Вт 18:11; 1 Цар 25:1; 1 Цар 28:9)

Библия, синодално издание

3 Самуил бе умрял, и оплакваха го всички израилтяни и го погребаха в Рама, в неговия град. А Саул беше изгонил магьосниците и гадателите из страната. (Лев 20:27; Вт 18:11; 1 Цар 25:1)