1 Царе 26:18

Верен

18 И каза: Защо господарят ми преследва слугата си? Защото, какво съм сторил или какво зло има в ръката ми? 

Съвременен български превод

18 И запита още: „Защо господарят ми преследва своя слуга? Какво сторих и какво зло намери у мене? 

Библия, ревизирано издание

18 Каза още: Защо господарят ми преследва така слугата си? Какво съм сторил или какво зло има в ръката ми? (1 Цар 24:10; 1 Цар 24:12) 

Библия, синодално издание

18 И рече о ще: за какво господарят ми преследва своя раб? Какво съм сторил? Какво зло намери у мене? (1 Цар 17:29; 1 Цар 20:1; 1 Цар 24:12) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.