1 Царе 25:35

Верен

35 И Давид прие от ръката ѝ това, което му беше донесла, и ѝ каза: Иди си у дома с мир. Ето, аз послушах гласа ти и изпълних молбата ти. 

Съвременен български превод

35 Тогава Давид взе от ръцете и това, което му беше донесла, и и каза: „Иди у дома си с мир! Ето послушах гласа ти и те почетох.“ 

Библия, ревизирано издание

35 Така Давид взе от нея онова, което му беше донесла; и и каза: Иди в дома си с мир. Аз послушах думите ти и те приех. (Бит 19:21; 1 Цар 20:42; 2 Цар 15:9; 4 Цар 5:19; Лк 7:50; Лк 8:48) 

Библия, синодално издание

35 И Давид взе от ръцете и, каквото му бе донесла, и рече и: иди смиром у дома си; ето, послушах гласа ти и почетох лицето ти. (Пр 15:1)