1 Царе 25:16

Верен

16 Те бяха като стена за нас както денем, така и нощем през цялото време, докато бяхме с тях и пасяхме овцете.

Съвременен български превод

16 Те бяха за нас защитна стена и денем, и нощем, докато бяхме наблизо до тях и пасяхме стадата.

Библия, ревизирано издание

16 Те бяха като стена около нас и денем, и нощем, през цялото време, докато бяхме с тях и пасяхме овцете. (Изх 14:22; Йов 1:10)

Библия, синодално издание

16 те бяха за нас като стена и денем и нощем през всичкото време, докле пасехме стадата близо до тях;