1 Царе 23:27

Верен

27 тогава при Саул дойде вестител и каза: Побързай да дойдеш, защото филистимците нападнаха земята! 

Съвременен български превод

27 дойде пратеник при Саул и каза: „Побързай и ела, понеже филистимците нападнаха страната!“ 

Библия, ревизирано издание

27 Но при Саул дойде вестоносец и му каза: Побързай да се върнеш, защото филистимците нападнаха земята. (4 Цар 19:9) 

Библия, синодално издание

27 тогава дойде при Саула вестител и каза: побързай и дойди, понеже филистимци нападнаха страната. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.