1 Царе 21:3

Верен

3 А сега какво имаш под ръка? Дай в ръката ми пет хляба или каквото ти се намира. 

Съвременен български превод

3 Давид отговори на свещеник Ахимелех: „Царят ми възложи една работа и ми каза: „Никой не трябва да знае за каква работа съм те изпратил и какво съм ти заповядал.“ Затова оставих моите момчета на това и това място. 

Библия, ревизирано издание

3 А сега какво имаш на разположение? Дай ми пет хляба или каквото ти се намира. 

Библия, синодално издание

3 а сега дай ми, каквото имаш на ръка, пет хляба, или каквото се намери. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.