1 Царе 2:23

Верен

23 И той им каза: Защо правите такива работи – защото чувам за злите ви дела от целия народ!

Съвременен български превод

23 той им каза: „Защо правите такива работи? Защото чувам лоши думи за вас от целия народ Господен.

Библия, ревизирано издание

23 Тогава той им каза: Защо правите такива работи? Понеже чувам лоши неща от целия този народ.

Библия, синодално издание

23 И им рече: защо правите такива работи? Защото чувам лоши думи за вас от целия народ (Господен).