1 Царе 18:16

Верен

16 И целият Израил и Юда обичаха Давид, понеже той излизаше и влизаше пред тях. 

Съвременен български превод

16 А цял Израил и Юдея обичаха Давид, защото той ги водеше в битка и ги връщаше. (2 Цар 5:2) 

Библия, ревизирано издание

16 А целият Израил и Юда обичаха Давид, понеже излизаше и влизаше сред тях. (1 Цар 18:5) 

Библия, синодално издание

16 А цял Израил и Иуда обичаха Давида, защото той излизаше и влизаше пред тях. (1 Цар 8:20; 2 Цар 5:2) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.