1 Царе 17:54

Верен

54 А Давид взе главата на филистимеца и я занесе в Ерусалим, а оръжията му сложи в шатрата си. 

Съвременен български превод

54 А Давид взе главата на филистимеца и я занесе в Йерусалим, но оръжието му постави в шатрата си. (1 Цар 21:10) 

Библия, ревизирано издание

54 И Давид взе главата на филистимеца и я занесе в Йерусалим, а оръжията му сложи в шатъра си. 

Библия, синодално издание

54 Давид взе главата на филистимеца и я занесе в Иерусалим, а оръжието му тури в шатрата си. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.