1 Царе 17:30

Верен

30 После той се обърна от него към друг и каза същите думи, и народът му отговори със същия отговор както преди. 

Съвременен български превод

30 И се обърна към един друг и попита същото, а народът му отвърна със същите думи както преди. 

Библия, ревизирано издание

30 И се обърна към друг и говори по същия начин; и народът пак му отговори, както преди това. (1 Цар 17:26; 1 Цар 17:27) 

Библия, синодално издание

30 И се отвърна от него към другиго и говореше същите думи, и народът му отговаряше, както попреди. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.