1 Царе 14:31

Верен

31 И в онзи ден те разбиха филистимците от Михмас до Еалон. А народът беше много изнемощял. 

Съвременен български превод

31 Така в онзи ден израилтяните разбиха филистимците от Михмас до Айалон, но народът беше много изнемощял. 

Библия, ревизирано издание

31 И през онзи ден те поразиха филистимците от Михмас до Еалон; но народът беше много изнемощял. 

Библия, синодално издание

31 И израилтяните разбиха филистимци оня ден от Михмас до Айалон, и народът твърде изнемощя. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.