1 Царе 11:10

Верен

10 И явиските мъже казаха на амонците: Утре ще излезем при вас и вие ни направете всичко, което ви се вижда добро.

Съвременен български превод

10 Жителите на Явис казаха на амонците: „Утре ще ви се предадем. Постъпете с нас, както намерите за добре.“

Библия, ревизирано издание

10 Явиските мъже казаха на амонците: Утре ще ви се предадем и вие правете с нас каквото искате. (1 Цар 11:3)

Библия, синодално издание

10 И иависките жители рекоха (Наасу): утре ще ви се предадем, и правете с нас, каквото искате.