1 Царе 10:7

Верен

7 И когато тези знамения ти дойдат, прави, каквото намери ръката ти, защото Бог е с теб. 

Съвременен български превод

7 Когато тези знамения се сбъднат над тебе, тогава прави това, което ти е възможно, защото с тебе е Бог. 

Библия, ревизирано издание

7 А когато тези знамения се случат с тебе, прави каквото случаят позволява, защото Бог е с тебе. (Изх 4:8; Съд 6:12; Лк 2:12) 

Библия, синодално издание

7 Когато тия личби се сбъднат с тебе, тогава прави, каквото може ръката ти, защото с тебе е Бог. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.