1 Царе 1:4

Верен

4 И в деня, когато Елкана принасяше жертва, той даваше дялове на жена си Фенина и на всичките ѝ синове и дъщери;

Съвременен български превод

4 В деня, когато Елкана принасяше жертва, той даваше съответните дялове на жена си Фенана и на всичките и синове и дъщери.

Библия, ревизирано издание

4 И една година, когато настъпи денят, в който Елкана принесе жертвата си, той даде дялове на жена си Фенина; на всичките и синове и на дъщерите и; (Вт 12:17; Вт 12:18; Вт 16:11)

Библия, синодално издание

4 В деня, когато Елкана принасяше жертва, даваше части на жена си Фенана и на всичките и синове и дъщери;