1 Царе 1:1

Верен

1 Имаше един човек от Раматаим-Софим, от хълмистата земя на Ефрем, и името му беше Елкана, син на Ероам, син на Елиу, син на Тоу, син на Суф, ефратец. 

Съвременен български превод

1 – Имаше един човек от Рама – от племето Цофим от планинската земя Ефрем. Той се казваше Елкана, ефратец, син на Йерохам, син на Илий, син на Тоху, син на Цуф. (1 Цар 1:4; 1 Лет 6:12; 1 Лет 10:1) 

Библия, ревизирано издание

1 Имаше един човек от Раматаим-софим, от Ефремовата хълмиста земя, на име Елкана, ефратец, син на Ероам, син на Елиу, син на Тоу, син на Суфа. (Рут 1:2; 1 Лет 6:27; 1 Лет 6:34) 

Библия, синодално издание

1 Имаше един човек от Раматаим-Цофим, от Ефремова планина, името му беше Елкана, син на Иерохама, син на Илия, син на Тоху, син Цуфов, – ефратец; (1 Цар 9:5; Мт 27:57)