1 Тимотей 6:13

Верен

13 Заръчвам ти пред Бога, който оживотворява всичко, и пред Христос Иисус, който пред Понтийски Пилат засвидетелства добрата изповед,

Съвременен български превод

13 Заръчвам ти пред Бога, Който оживотворява всичко, и пред Иисус Христос, Който засвидетелства пред Пилат Понтийски добрата вяра: (Йн 18:37)

Библия, ревизирано издание

13 Заръчвам ти пред Бога, Който оживотворява всичко, и пред Христос Исус, Който пред Пилат Понтийски засвидетелства с добрата изповед, (Вт 32:39; 1 Цар 2:6; Мт 27:11; Мк 15:2; Лк 23:3; Йн 5:21; Йн 18:37; 1 Сол 3:13; 1 Сол 5:23; 1 Тим 5:21; Отк 1:5; Отк 3:14)

Библия, синодално издание

13 Наръчвам ти пред Бога, Който всичко животвори, и пред Христа Иисуса, Който засвидетелствува доброто изповедание пред Понтия Пилата, (Мт 27:11; Мк 15:2; Лк 23:3; Йн 18:37; 1 Тим 5:21)