1 Тимотей 5:8

Верен

8 Но ако някой не се грижи за своите и най-вече за домашните си, той се е отрекъл от вярата и е по-лош от невярващ. 

Съвременен български превод

8 Ако някой не полага грижи за своите, а особено за домашните си, той се е отрекъл от вярата и е по-лош от невярващ човек. 

Библия, ревизирано издание

8 Но ако някой не се грижи за своите, а най-вече за домашните си, той се е отрекъл от вярата и от безверник е по-лош. (Ис 58:5; Ис 58:7; Мт 18:17; Гал 6:10; 2 Тим 3:5; Тит 1:16) 

Библия, синодално издание

8 Ако някой се не грижи за своите, а особено за домашните си, той се е отрекъл от вярата и е по-лош от неверник. (Ис 58:7; Гал 6:10)