1 Тимотей 5:18

Верен

18 защото Писанието казва: „Да не обвързваш устата на вола, когато вършее“; и: „Работникът заслужава заплатата си.“ 

Съвременен български превод

18 Защото в Писанието се казва: „Не връзвай устата на вола, когато вършее“, и „Работникът заслужава своята заплата“. (Вт 25:4; Мт 10:10; Лк 10:7; 1 Кор 9:9) 

Библия, ревизирано издание

18 защото Писанието казва: „Да не обвързваш устата на вола, когато вършее“, и: „Работникът заслужава заплатата си.“ (Лев 19:13; Вт 24:14; Вт 24:15; Вт 25:4; Мт 10:10; Лк 10:7; 1 Кор 9:9) 

Библия, синодално издание

18 Защото Писанието казва: „не вързвай устата на вол, който вършее“, и: „работникът заслужава своята заплата“. (Вт 25:4; Мт 10:10; Лк 10:7; 1 Кор 9:9) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.