1 Тимотей 4:12

Верен

12 Никой да не презира твоята младост; но ти бъди на вярващите пример в слово, в поведение, в любов, във вяра, в чистота.

Съвременен български превод

12 Никой да не подценява младостта ти, но бъди образец за вярващите чрез слово, поведение, любов, дух[1], вяра и чистота. (Тит 2:7; Тит 2:15)

Библия, ревизирано издание

12 Никой да не презира твоята младост; но бъди на вярващите пример в слово, в поведение, в любов, във вяра, в чистота. (1 Кор 16:11; Тит 2:7; Тит 2:15; 1 Пет 5:3)

Библия, синодално издание

12 Никой да не презира младостта ти, но бъди образец за верните в слово, поведение, любов, дух, вяра и чистота.