1 Тимотей 4:10

Верен

10 понеже за това се трудим и търпим укори – защото се надяваме на живия Бог, който е Спасител на всички хора, а най-вече на вярващите. 

Съвременен български превод

10 Затова се трудим и хули търпим, защото се надяваме на живия Бог, Който е Спасител на всички хора, а най-вече на вярващите. 

Библия, ревизирано издание

10 понеже затова се трудим и се подвизаваме, защото се надяваме на живия Бог, Който е Спасител на всички човеци, а най-вече на вярващите. (Пс 36:6; Пс 107:2; Пс 107:6; 1 Кор 4:11; 1 Кор 4:12; 1 Тим 6:17) 

Библия, синодално издание

10 Затова се и трудим и укори търпим, защото се уповахме на живия Бог, Който е Спасител на всички човеци, а най-вече на верните.