1 Солунци 2:15

Верен

15 които убиха и Господ Иисус, и пророците и прогониха и нас, и на Бога не угаждат, и на всички хора се противопоставят, 

Съвременен български превод

15 които убиха и Господ Иисус, и своите пророци, а нас прогониха. Те не вършат благоугодното за Бога и се противят на всички хора, (Д А 9:23; Д А 13:45; Д А 14:2; Д А 18:12) 

Библия, ревизирано издание

15 които убиха и Господ Исус, и пророците, и нас прогониха, на Бога не угаждат и на всички човеци са противни, (Ест 3:8; Мт 5:12; Мт 23:34; Мт 23:37; Лк 13:33; Лк 13:34; Д А 2:23; Д А 3:15; Д А 5:30; Д А 7:52) 

Библия, синодално издание

15 които убиха и Господа Иисуса, и Неговите пророци, и нас изгониха, и Богу не угаждат, и на всички човеци се противят, (Мт 23:34)