1 Солунци 2:12 :: ERF Bibleserver

Верен

12 и ви насърчавахме да живеете достойно за Бога, който ви призовава в Своето царство и слава.

Съвременен български превод

12 и ви насърчавахме, утешавахме и убеждавахме да постъпвате достойно пред Бога, Който ви призова в Своето царство и слава.

Библия, ревизирано издание

12 и ви заръчахме да водите живот, достоен за Бога, Който ви призовава в Своето царство и слава. (1 Кор 1:9; Еф 4:1; Фил 1:27; Кол 1:10; 1 Сол 4:1; 1 Сол 5:24; 2 Сол 2:14; 2 Тим 1:9)

1 Кор 1:9Еф 4:1Фил 1:27Кол 1:101 Сол 4:11 Сол 5:242 Сол 2:142 Тим 1:9

Библия, синодално издание

12 ние подканяхме, молехме и убеждавахме да постъпва достойно за Бога, Който ви призва в Своето царство и слава. (Еф 4:1; Фил 1:27; Кол 1:10)

Еф 4:1Фил 1:27Кол 1:10

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.