1 Солунци 2:10

Верен

10 Вие сте свидетели, и Бог също, как свято, праведно и безукорно се държахме към вас, вярващите, 

Съвременен български превод

10 Свидетели сте вие и Бог колко благоговейно, справедливо и безукорно постъпвахме към вас, вярващите, 

Библия, ревизирано издание

10 Свидетели сте вие и Бог, как свято, праведно и безукорно се отнасяхме към вас, вярващите, (2 Кор 7:2; 1 Сол 1:5; 2 Сол 3:7) 

Библия, синодално издание

10 Свидетели сте вие и Бог, как свето, праведно и безукорно постъпвахме пред вас, вярващите, 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.