1 Петрово 5:8 :: ERF Bibleserver

Верен

8 Бъдете трезви, бъдете бдителни, защото вашият противник, дяволът, обикаля като ревящ лъв и търси кого да погълне.

Съвременен български превод

8 Бъдете трезви, бъдете внимателни, защото вашият противник, дяволът, като ревящ лъв обикаля и търси кого да глътне. (Пс 22:14; Еф 6:11)

Библия, ревизирано издание

8 Бъдете трезвени, будни. Противникът ви, дяволът, обикаля като ревящ лъв, като търси кого да погълне. (Йов 1:7; Йов 2:2; Лк 21:34; Лк 21:36; Лк 22:31; 1 Сол 5:6; 1 Пет 4:7; Отк 12:12)

Йов 1:7Йов 2:2Лк 21:34Лк 21:36Лк 22:311 Сол 5:61 Пет 4:7Отк 12:12

Библия, синодално издание

8 Бъдете трезвени, бъдете бодри, защото вашият противник, дяволът, като рикащ лъв обикаля и търси кого да глътне; (Йов 1:7; Йов 2:2; Лк 22:31)

Йов 1:7Йов 2:2Лк 22:31

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.