1 Петрово 4:7

Верен

7 А краят на всичко е близо, затова бъдете благоразумни и бодърствайте в молитвите си. 

Съвременен български превод

7 Но краят на всичко е близо, затова бъдете благоразумни и внимателни, когато се молите. 

Библия, ревизирано издание

7 А краят на всичко е наближил; и така, живейте разумно и трезвено, за да се предавате на молитва. (Мт 24:13; Мт 24:14; Мт 26:41; Лк 21:34; Рим 13:12; Фил 4:5; Кол 4:2; Евр 10:25; Як 5:8; 1 Пет 1:13; 1 Пет 5:8; 2 Пет 3:9; 2 Пет 3:11; 1 Йн 2:18) 

Библия, синодално издание

7 Но близо е краят на всичко. И тъй, бъдете благоразумни и бодърствувайте в молитви. (Лк 21:34; Як 5:8)