1 Петрово 4:19

Верен

19 Затова и тези, които страдат по Божията воля, нека предават душите си на верния Създател, като вършат добро. 

Съвременен български превод

19 Затова онези, които страдат по волята на Бога, с добри дела да предават душите си на своя Създател, Който е верен на обещанието си. 

Библия, ревизирано издание

19 Затова и тези, които страдат по Божията воля, нека предават душите си на верния Създател като вършат добро. (Пс 31:5; Лк 23:46; 2 Тим 1:12) 

Библия, синодално издание

19 И тъй, ония, които страдат по волята на Бога, нека предадат Нему, като на верен Създател, душите си, правейки добро. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.