1 Петрово 2:19

Верен

19 защото това е благодат, ако някой от съзнанието за Бога претърпява скръб, като страда несправедливо. 

Съвременен български превод

19 Защото това има стойност – ако някой от знание за Божията воля понася скърби, като страда несправедливо. 

Библия, ревизирано издание

19 защото това е благоугодно, ако някой от съзнанието за Бога претърпява скръб, като страда несправедливо. (Мт 5:10; Рим 13:5; 1 Пет 3:14) 

Библия, синодално издание

19 Защото това е угодно Богу, ако някой, от съзнание за Бога пренася скърби, като страда несправедливо. (Мт 5:10) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.