1 Макавеи 9:10

Верен

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Съвременен български превод

10 Тогава Юда рече: „Не, само това няма да сторя – да бягам от тях! Ако е дошъл часът ни, нека храбро умрем за нашите братя и да оставим неопетнена нашата слава.“

Библия, ревизирано издание

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Библия, синодално издание

10 Но Иуда каза: „не, да не стане това с мене – да бягам от тях; ако пък е дошъл часът ни, нека храбро умрем за нашите братя и да не оставим да се хули нашата слава“.