1 Макавеи 4:30

Верен

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Съвременен български превод

30 Като видя силната им войска, той се помоли с думите: „Благословен си Ти, Спасителю на Израил, Който сломи нападението на силния с ръката на Своя служител Давид и предаде лагера на филистимците в ръцете на Сауловия син Йонатан и на неговия оръженосец. (1 Цар 14:1; 1 Цар 17:1)

Библия, ревизирано издание

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Библия, синодално издание

30 Като видя силното пълчище, той се помоли и каза: благословен си Ти, Спасителю на Израиля, Който си сломил нападението на силния с ръката на Твоя раб Давида и предаде полка на другоплеменниците в ръцете на Сауловия син Ионатана и на неговия оръженосец. (1 Цар 14:13; 1 Цар 17:50)