1 Макавеи 14:34

Верен

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Съвременен български превод

34 Укрепи също Йопия край морето и Газара, която е в пределите на Азот. В нея по-рано живееха врагове, но той засели там юдеи, като им предостави всичко необходимо за по-нататъшното им съществуване. (1 Мак 13:43)

Библия, ревизирано издание

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Библия, синодално издание

34 също укрепи Иопия при морето и Газара, що е на пределите на Азот, в която по-преди живееха врагове; и засели там иудеи, като снабди тия места с всичко, що им беше нужно за тяхното подигане.