1 Летописи 28:19

Верен

19 Всичко това, каза Давид, Той ме научи чрез писание – чрез това, че ръката на ГОСПОДА беше над мен[1] – всички дела на плана. 

Съвременен български превод

19 „Всичко това – каза Давид – Господ ми даде да разбера, след като с ръката Си написа всяко нещо, което трябва да се свърши по чертежа.“ 

Библия, ревизирано издание

19 Всичко това, каза Давид, ГОСПОД ми даде да разбера, като написа с ръката Си всичките подробности на чертежа. (Изх 25:40; 1 Лет 12:1; 1 Лет 28:11) 

Библия, синодално издание

19 Всичко това е писано от Господа, казваше Давид, както Той ме е вразумил по всичките работи на постройката. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.