1 Летописи 27:34

Верен

34 а след Ахитофел съветници бяха Йодая[1], синът на Ваная и Авиатар. А Йоав беше военачалник на царя. 

Съвременен български превод

34 Други съветници след Ахитофел бяха Йодай, Ваниевият син, и Авиатар. Началник на царската войска беше Йоав. 

Библия, ревизирано издание

34 а съветниците след Ахитофел – Йодай, Ванайевият син, и Авиатар; а началник на царската войска – Йоав. (3 Цар 1:7; 1 Лет 11:6) 

Библия, синодално издание

34 а след Ахитофела бяха Иодай, син Ваниев, и Авиатар; Иоав пък беше царев военачалник. (2 Цар 8:16; 2 Цар 20:23) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.