1 Летописи 23:5 :: ERF Bibleserver

Верен

5 четири хиляди – вратари и четири хиляди да хвалят ГОСПОДА^[1] с инструментите, които направих за хваление.

Съвременен български превод

5 За стража при портите бяха назначени четири хиляди и четири хиляди бяха определени да славят Господа с инструменти, направени от Давид за прослава на Господа.

Библия, ревизирано издание

5 четири хиляди вратари и четири хиляди да хвалят ГОСПОДА с инструментите, които направих, каза Давид, за да хвалят с тях ГОСПОДА. (2 Лет 29:25; 2 Лет 29:26; Ам 6:5)

2 Лет 29:252 Лет 29:26Ам 6:5

Библия, синодално издание

5 четири хиляди вратари и четири хиляди, които славеха Господа със свирала, направени от Давида за славене Господа. (1 Лет 9:22; 2 Лет 29:25; Ез 40:44)

1 Лет 9:222 Лет 29:25Ез 40:44

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.