1 Летописи 22:13

Верен

13 Тогава ще успяваш, ако внимаваш да изпълняваш наредбите и правилата, които ГОСПОД заповяда на Мойсей за Израил. Бъди силен и смел, не се бой и не се страхувай! 

Съвременен български превод

13 Ако усърдно изпълняваш наредбите и законите, които Господ даде на Мойсей за Израил, тогава ти ще успееш. Бъди силен и храбър, не бой се и не падай духом! (И Н 1:6) 

Библия, ревизирано издание

13 Ако внимаваш да изпълняваш наредбите и законите, които ГОСПОД заповяда на Моисей за Израил, тогава ще благоуспееш. Бъди силен и храбър, не бой се и не се страхувай. (Вт 31:7; Вт 31:8; И Н 1:6; И Н 1:7; И Н 1:8; И Н 1:9; 1 Лет 28:7; 1 Лет 28:20) 

Библия, синодално издание

13 Тогава ще имаш сполука, когато залягаш да изпълняваш наредбите и законите, които Господ заповяда Моисею за Израиля. Бъди твърд и юначен, не бой се и не падай духом! (Вт 31:6; И Н 1:7; 3 Цар 2:2)