1 Летописи 21:30

Верен

30 но Давид не можеше да отиде пред него да се допита до Бога, понеже се боеше от меча на Ангела ГОСПОДЕН. 

Съвременен български превод

30 а Давид не можеше да отиде там и да се допита до Бога, понеже се страхуваше от меча на Господният ангел. 

Библия, ревизирано издание

30 Но Давид не можеше да иде пред скинията да се допита до Бога, понеже се боеше от меча на ангела ГОСПОДЕН. 

Библия, синодално издание

30 И Давид не можеше да иде там, за да потърси Бога, защото беше уплашен от меча на Ангела Господен. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.