1 Летописи 16:31

Верен

31 Нека се веселят небесата и нека ликува земята! Нека се каже между народите: ГОСПОД царува! 

Съвременен български превод

31 Да се веселят небесата, да тържествува земята и да говорят между народите: „Господ е цар!“ 

Библия, ревизирано издание

31 Да се веселят небесата и да се радва светът; и да казват между народите: ГОСПОД царува. 

Библия, синодално издание

31 Да се веселят небесата, да тържествува земята, и да кажат между народите: Господ царува! 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.