1 Летописи 14:8

Верен

8 А когато филистимците чуха, че Давид бил помазан за цар над целия Израил, всички филистимци се изкачиха да търсят Давид. И Давид чу и излезе против тях.

Съвременен български превод

8 Когато филистимците чуха, че Давид е помазан за цар на целия Израил, те се вдигнаха, за да го пленят. Давид разбра за това и излезе срещу тях. (2 Цар 5:17)

Библия, ревизирано издание

8 А когато филистимците чуха, че Давид бил помазан за цар над целия Израил, всички филистимци излязоха да го търсят; а Давид, като чу за това, излезе против тях. (2 Цар 5:17)

Библия, синодално издание

8 И чуха филистимци, че Давид бил помазан за цар над цял Израил, и се дигнаха те всички да търсят Давида. А Давид, като чу, излезе против тях. (2 Цар 5:20)