1 Коринтяни 9:1

Верен

1 Не съм ли свободен? Не съм ли апостол? Не видях ли Иисус, нашия Господ? Не сте ли вие моето дело в Господа? 

Съвременен български превод

1 Не съм ли апостол? Не съм ли свободен? Не съм ли видял Иисус Христос, нашия Господ? Не сте ли вие мое дело, извършено с помощта на Господа? (Д А 9:3; 1 Кор 15:8) 

Библия, ревизирано издание

1 Не съм ли свободен? Не съм ли апостол? Не видях ли Исус, нашия Господ? Не сте ли вие моето дело в Господа? (Д А 9:3; Д А 9:15; Д А 9:17; Д А 13:2; Д А 18:9; Д А 22:14; Д А 22:18; Д А 23:11; Д А 26:17; 1 Кор 3:6; 1 Кор 4:15; 1 Кор 15:8; 2 Кор 12:12; Гал 2:7; Гал 2:8; 1 Тим 2:7; 2 Тим 1:11) 

Библия, синодално издание

1 Не съм ли апостол? Не съм ли свободен? Не съм ли видял Иисуса Христа, Господа нашего? Не сте ли вие мое дело в Господа? (Д А 9:3; Д А 22:18; 1 Кор 4:15; 1 Кор 15:8)