1 Коринтяни 7:29

Верен

29 Това казвам, братя, че времето е кратко. Затова отсега нататък тези, които имат жени, нека бъдат, като че нямат; 

Съвременен български превод

29 Това ви казвам, братя: времето, което остава, е кратко, затова онези, които имат жени, да живеят така, сякаш нямат, 

Библия, ревизирано издание

29 Само това казвам, братя, че останалото време е кратко; затова и тези, които имат жени, нека бъдат, като че нямат; (Йов 9:25; Йов 14:1; Пс 103:15; Рим 13:11; 1 Пет 4:7; 2 Пет 3:8; 2 Пет 3:9) 

Библия, синодално издание

29 Това ви казвам, братя, защото времето нататък е късо, та ония, които имат жени, да бъдат като че нямат; (Йов 9:25; Йов 14:1; Пс 102:15)