1 Коринтяни 7:25

Верен

25 Относно девиците нямам заповед от Господа, но давам мнение като един, който е получил милост от Господа да бъде достоен за доверие. 

Съвременен български превод

25 За девствените нямам заповед от Господа, а ви давам мнението си като човек, който поради милостта на Господа е достоен за доверие. 

Библия, ревизирано издание

25 Относно девиците нямам заповед от Господа; но давам мнение като един, който е получил милост от Господа да бъде верен. (1 Кор 4:2; 1 Кор 7:6; 1 Кор 7:10; 1 Кор 7:40; 2 Кор 2:17; 2 Кор 8:8; 2 Кор 8:10; 1 Тим 1:12; 1 Тим 1:16) 

Библия, синодално издание

25 За девствениците нямам заповед от Господа, но ви давам съвет, като помилуван от Господа да Му бъда верен. (2 Кор 2:17)