1 Коринтяни 6:13

Верен

13 Храната е за стомаха, и стомахът е за храната; но Бог ще унищожи и него, и нея. А тялото не е за блудство, а за Господа, и Господ е за тялото. 

Съвременен български превод

13 Храната е за корема и коремът – за храната, но Бог ще премахне и едното, и другото. Тялото обаче не е за блудство, а за Господ, и Господ – за тялото. (1 Сол 4:3) 

Библия, ревизирано издание

13 Храната е за стомаха и стомахът е за храната; но Бог ще унищожи и него, и нея. А тялото не е за блудодеяние, но за Господа, и Господ е за тялото, (Мт 15:17; Рим 6:13; Рим 6:19; Рим 14:17; 1 Кор 6:15; 1 Кор 6:19; 1 Кор 6:20; Еф 5:23; Кол 2:22; Кол 2:23; 1 Сол 4:3; 1 Сол 4:7) 

Библия, синодално издание

13 Храната е за корема, и коремът за храната; но Бог ще погуби и едното и другото. Ала тялото не е за блудство, а за Господа, а Господ – за тялото. (Мт 22:30; Рим 6:13; Рим 6:19)